16 Feb

本會章程

Posted by admin in 關於本會

  第一章 總則

  第一條 名稱

  (一) 中文——英國中華工商聯合會

  (二) 英文——The Confederation of Chinese Business (UK)

  第二條 聯絡處

  Unit 6, Wing Yip Centre, 395 Edgware Road, London NW2 6LN.

  第三條 宗旨

  本會是於1997年成立的非牟利信託團體,以聯絡華商情誼,組織英國華商出席世界華商大會,促進英國華商之間的聯繫和加強互相之間的團結,同時,加強與中英兩國工商界的溝通和聯絡,為英國華人社會服務,促進中英兩國經貿文化交流為核心。

  第二章 會員及其權利與義務

  第四條 會員

  凡在英國居住和工作,熱心推動中英兩國經濟貿易與文化發展,認同本會宗旨及願意遵守本會章程的自然人,可申請加入本會。每年出席世界華商大會之英國代表,均可參加為本會會員。

  第五條 會員入會

  (一) 實行會員入會自願和退會自由的原則;

  (二) 大會可根據本章程規定與實際情況,制定具體的會員入會條件及辦理入會,退會手續的辦法,并交由秘書處備案。

  第六條 會員的權利

  (一) 參加全體會員大會;

  (二) 對會務提供意見、要求和建議;

  (三) 參加本會的活動;

  (四) 享受本會提供的服務;

  (五) 請求本會維護其合法權益。

  第七條 會員的義務

  (一) 遵守本會章程;

  (二) 參與、支持及推動會務各項工作;

  (三) 執行本會的決議;

  (四) 接受本會監督;

  (五) 辦理本會委託的事項。

  第八條 會員違規

  如會員嚴重違反章程,有損本會聲譽,常務委員將通過決議,勸其自行退會;如不服決議者,可向會長申訴或由秘書長提交會員大會討論,作出決定。

  第三章 組織及架構

  第九條 會員大會

  會員大會為本會的最高權力機關,設會長一名;會長由常委推選,每屆任期為五年,連選得連任,最多連任三屆。

  會員大會的職權是:

  (一) 討論決定本會的重大事項;

  (二) 聽取和審議常務委員會的會務報告;

  (三) 選舉常務委員會;

  (四) 決定其它重要事項;

  (五) 對違規會員的申訴做最後裁決;

  第十條 會員大會會議

  (一) 每年舉行一次,必要時可以提前或延期召開;

  (二) 會員大會由常務委員會召集,由會長或首席常務副會長主持;

  (三) 不設最低出席法定人數,議案以出席人數多數票決通過;

  (四) 經超過三分之二會員要求,或視情況需要,會長可召開臨時會員大會;

  第十一條 常務委員會

  常務委員會是大會的最高執行機關,由會長及常務委員組成,其職權是:

  (一) 貫徹執行會員大會的決議;

  (二) 討論和決定本會的工作方針;

  (三) 對會員大會負責并報告工作;

  (四) 聘請永遠榮譽會長、榮譽會長及法律顧問。

  常務委員會會議每年至少召開兩次。

  第十二條 常務委員

  大會設常務委員九名,分別是會長一名,首席常務副會長一名,常務副會長七名;常務委員每屆任期為五年,連選得連任。 常務委員會要承擔委員的責任,履行委員的義務:

  (一) 熱愛大會的工作,出席常務委員會,參加組織的重要活動;

  (二) 對各項決議享有投票權;

  (三) 執行大會得各項決議;

  (四) 廣泛聯繫會員,反應會員的意見和要求;

  (五) 對本會的工作提出意見和建議。

  第十三條 秘書處及顧問

  (一) 大會設秘書長,副秘書長及秘書各一名,可兼任其他職務;其職權是負責大會所有文書工作及各會議記錄。

  (二) 大會并設首席法律顧問與法律顧問各一名;財務部長及商務部長各一名

  第四章 經費及帳目

  第十四條 經費來源

  接受團體或個人贊助及捐贈、政府資助和其他合法收入,倘有不敷或有特別需用款時,得由常務委員會決定籌募之。

  第十五條

  本會收支必須經財務記賬,編製財務報告,提交常務委員會審核,年度財務報表須每年向會員公佈。

  第五章 會徽

  第十六條

  英國中華工商聯合會的會徽為兩個銅錢、以紅色和藍色為主色,帶有中文“英國中華工商聯合會”,或者英文“CCBUK”的組成的圖案。

  第十七條

  英國中華工商聯合會的會徽,可作為會章佩戴;可用在工商聯合會的辦公地點、活動場所,會議會場懸掛;可作為紀念品、辦公用品上的標誌;未經授權,不得做商業用途。

  第六章 附則

  第十八條

  本章程解釋權屬英國中華工商聯合會。 第十九條 本章程修改權屬常務委員會,修改條文必須獲出席常務委員四分之三之贊同票。

  第二十條

  本章程用中文和英文書寫, 兩種文本具有同等效力。兩種文本如有不符, 以中文文本為准。